行云却在行舟下,空水澄鲜,俯仰留连,疑是湖中别有天。上一句下一句 前一句后一句 采桑子(画船载酒西湖好)拼音版 欧阳修诗词_城南实验中学

行云却在行舟下,空水澄鲜,俯仰留连,疑是湖中别有天。上一句 下一句

出自宋朝欧阳修的《采桑子(画船载酒西湖好)
原文翻译:

【采桑子】

画船载酒西湖好, 急管繁弦, 玉盏催传, 稳泛平波任醉眠。 

行云却在行舟下, 空水澄鲜, 俯仰留连, 疑是湖中别有天。

采桑子(画船载酒西湖好)拼音版

【cǎi sāng zǐ 】

huà chuán zǎi jiǔ xī hú hǎo , jí guǎn fán xián , yù zhǎn cuī chuán , wěn fàn píng bō rèn zuì mián 。 

háng yún què zài háng zhōu xià , kōng shuǐ chéng xiān , fǔ yǎng liú lián , yí shì hú zhōng bié yǒu tiān 。


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

欧阳修的诗词大全

《采桑子·残霞夕照西湖好》 《采桑子·清明上巳西湖好》 《采桑子·群芳过后西湖好》 《浪淘沙·把酒祝东风》 《啼鸟》 《采桑子·群芳过后西湖好》 《采桑子·轻舟短棹西湖好》 《渔家傲·花底忽闻敲两桨》 《鼓笛慢》 《浣溪沙·堤上游人逐画船》 《生查子·含羞整翠鬟》 《临江仙(柳外轻雷池上雨)》 《洞仙歌令》 《瑞鹧鸪(楚王台上一神仙)》 《临江仙·柳外轻雷池上雨》 《戏答元珍》 《朝中措·平山堂》 《长相思·花似伊》 《少年游·栏干十二独凭春》 《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》 《渔家傲·五月榴花妖艳烘》 《浪淘沙(五岭麦秋残)》 《圣无忧》 《春日西湖寄谢法曹韵》 《锦香囊》 《采桑子(荷花开后西湖好)》 《祭石曼卿文》 《蝶恋花(庭院深深深几许)》 《蕙香囊》 《晚泊岳阳》 《一斛珠》 《采桑子(轻舟短棹西湖好)》 《丰乐亭记》 《梅圣俞诗集序》 《采桑子·清明上巳西湖好》 《忆秦娥》 《采桑子·清明上巳西湖好》 《与高司谏书》 《采桑子(画船载酒西湖好)》 《朋党论》 《画地学书》 《满路花》 《惜芳时》 《释秘演诗集序》 《玉楼春(洛阳正值芳菲节)》 《清商怨》 《浪淘沙(把酒祝东风)》 《渔家傲(七夕)》 《五代史伶官传序》 《蝶恋花·庭院深深深几许》 《采桑子(残霞夕照西湖好)》 《别滁(花光浓烂柳清明)》 《阮郎归·南园春半踏青时》 《戏答元珍》 《诉衷情·眉意》 《梅圣俞诗集序》 《于飞乐》 《阮郎归·南园春半踏青时》 《采桑子·何人解赏西湖好》 《玉楼春·别后不知君远近》 《鹊桥仙》 《青玉案·一年春事都来几》 《画地学书》 《春日西湖寄谢法曹歌》 《丰乐亭记》 《自菩提步月归广化寺》 《好女儿令》 《自菩提步月归广化寺》 《啼鸟(我遭谗口身落此)》 《朝中措(平山阑槛倚晴空)》 《秋怀》 《丰乐亭游春·其三》 《青玉案·一年春事都来几》 《蝶恋花·庭院深深深几许》 《晚泊岳阳》 《丰乐亭游春(红树青山日欲斜)》 《五代史伶官传序》 《浣溪沙·堤上游人逐画船》 《渔家傲·近日门前溪水涨》 《相州昼锦堂记》 《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》 《临江仙·柳外轻雷池上雨》 《生查子·元夕》 《桃源忆故人》 《采桑子(群芳过后西湖好)》 《新开棋轩呈元珍表臣》 《蝶恋花(咏枕儿)》 《生查子(去年元夜时)》 《采桑子(十年前是尊前客)》 《秋声赋》 《采桑子·荷花开后西湖好》 《感庭秋》 《纵囚论》 《采桑子(春深雨过西湖好)》 《生查子(含羞整翠鬟)》 《渔家傲(近日门前溪水涨)》 《摸鱼儿》 《醉蓬莱》 《鹧鸪天》 《采桑子(何人解赏西湖好)》

采桑子(画船载酒西湖好)注释及译文

注释

空水:天空、湖水

译文
西湖风光好,乘画船载着酒肴在湖中游赏,急促繁喧的乐声中,不停地传着酒杯。风平浪静,缓缓前进的船儿中安睡着醉倒的客人。
醉眼俯视湖中,白云在船下浮动,清澈的湖水好似空然无物。仰视蓝天,俯视湖面,水天相映使人疑惑,湖中另有一个世界。

采桑子(画船载酒西湖好)简析

这首词是作者十首《采桑子》联章体中的一首,即事即目,触景生情,信手拈来,不假雕琢,而诗情画意却油然而生。“西湖”的春天是美丽的,绿水逶迤、芳草长堤,湖水明净澄鲜,白云倒影其中。游人沉醉在这琉璃般的世界中,荣辱皆忘,物我浑然一体。词人从中另外寻觅到一种清幽静谧的美感,全词给人一种清新自然的韵味。

采桑子(画船载酒西湖好)赏析

这首词表现的是饮酒游湖之乐。整首词寓情于景,写出了作者与友人的洒脱情怀
上片描绘载酒游湖时船中丝竹齐奏、酒杯频传的热闹气氛与欢乐场面:画船、美酒、管弦,微风习习,波光粼粼,词人心情舒畅,与朋友无拘无束,开怀痛饮。湖面之上,欢笑声、乐曲声、划船声交织在一起。
下片写酒后醉眠船上,俯视湖中,但见行云在船下浮动,使人疑惑湖中别有天地,表现醉后的观湖之乐:俯视江面,白云朵朵,船往前行,云儿陪伴;仰望天空,朵朵白云,云儿飘拂,小船紧跟。俯仰之间,天空与江水是一样的澄清明净、一尘不染!看着看着,微醉中的词人觉得:这湖中另有一个青天在,而自己的小船简直就是在白云之间穿行。“空水澄鲜”一句,本于谢灵运登江中孤屿》诗“云日相晖映,空水共澄鲜”,言天空与湖水同是澄清明净。这一句是下片的关键。兼写“空”、“水”,绾合上句的“云”与“舟”。下两句的“俯”与“仰”、“湖”与“天”,四照玲珑,笔意俱妙,虽借用成句,而恰切现景,妥贴自然,如同己出。“俯仰留连”四字,又是承上启下过渡之笔。从水中看到蓝天白云的倒影,他一会儿举头望天,一会儿俯首看水,被这空阔奇妙的景象所陶醉,于是怀疑湖中别有一个天宇在,而自己行舟在两层天空之间。
“疑是湖中别有天”,用“疑是”语,是就其形貌来说。说“疑”者非真,说“是”者诚是,“湖中别有天”的体会,自出心裁,给人以活泼清新之感。 

欧阳修简介

欧阳修(1007─1072)字永叔,号醉翁,晚号六一居士,吉水(今属江西)人。修幼年丧父,家贫力学。天圣八年(1030)进士及第,为西京(今河南洛阳)留守推官。在西京三年,与钱惟演梅尧臣苏舜钦等诗酒唱和,遂以文章名天下。景祐元年(1034)召试学士院,授宣德郎。三年,以直言为范仲淹辩护,贬夷陵(今湖北宜昌)县令。庆历中,以右正言知制诰,参与范仲淹、韩琦、富弼等推行的「新政」。「新政」失败后,外任。至和元年(1054)丁母艰期满,召还与宋祁同修《唐书》。累迁礼部侍郎、枢密副使、参知政事。熙宁四年(1071)六月,以太子少师致仕,居颍州。次年卒,年六十六,谥文忠。《宋史》有传。对宋初以来靡丽的文风提出批评,主张文章应「明道」、「致用」,并积极培养后进,为北宋文坛领袖。著作宏富,有《新唐书》、《新五代史》等。其诗文杂著合为《欧阳文忠公文集》一百五十三卷。在40多年的仕宦生涯中,屡遭贬谪。庆历三年(1043)参与范仲淹「庆历新政」,五年被贬滁州太守。以后担任过朝廷和地方的许多重要官职,所谓「历仕三朝,备位二府」,是一位有作为的政治家,每到一处,多有政绩。在学术上取得了多方面的成就。既是文学家,又是史学家、经学家、金石学家,诗、词、散文均为一时之冠。他领导北宋诗文革新运动取得了胜利。又喜奖掖后进,在唐宋八大家中,除他之外的北宋五家,不是出自他的门下,就是受过他的奖引扶掖。苏轼父子及曾巩王安石皆出其门下。一生写过500多篇散文,政论、史论、记事、抒情各体兼备,内容充实,文风流畅婉转。《朋党论》、《伶官传序》、《醉翁亭记》等为历代传诵。诗歌风格多样,有的议论时事,抨击腐败政治,同情人民疾苦,有的抒写个人情怀山水景物;有的写得沉郁顿挫,有的写得清新秀丽。《六一诗话》是中国文学批评史上第一部诗话,开创了新的论诗体裁。词的创作从总的方面看,对花间、南唐词因袭的成分较多,但在思想内容和艺术手法上也有一定的发展。有咏史怀古的词篇,并用词这种形式和朝廷大臣、亲朋故旧唱和,表达对一些重大问题的看法。较少堆砌绮词丽句的无病呻吟,抒情个性是志气自若,放旷达观。他善于发现大自然的美,并在词中再现这种美,如《西湖好拼音版翻译">采桑子》、《渔家傲》诸阕,描绘西湖景物,写得清新洒脱。爱情词有的典雅含蕴,有的大胆率真,并注重心理刻划,增加了词的抒情深度。词集有《六一词》、《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外编》。史学方面,除参加修撰《新唐书》外,又自著《新五代史》。

名句类别

山水」 「西湖

编者注:本文提供了行云却在行舟下,空水澄鲜,俯仰留连,疑是湖中别有天。上一句下一句 前一句后一句,采桑子(画船载酒西湖好)拼音版 欧阳修简介。

转载请注明:原文链接 | http://www.cnsyzx.net/ju/5759.html

友情链接>>